Der falsche Mann (1956)

DeutschDer falsche MannOriginalThe wrong ManDeutsche ÜbersetzungDer falsche Mann Produktion © 1956 Warner Brothers Regie und Produzent Alfred Hitchcock Co Produzent Herbert Coleman Buch Maxwell Anderson Drehbuch Maxwell Anderson Angus MacPhail Darsteller Henry FondaManny BalestreroVera MilesRose Balestrero, Manny Balesteros FrauAnthony QuayleFrank D. O'ConnorHarold J. Stone Detektiv Lieutnant BowersCharles Cooper Detektiv MatthewsKippy Campbell Robert Balestrero, Sohn von …

Über den Dächern von Nizza (1955)

DeutschÜber den Dächern von NizzaOriginalTo Catch a ThiefDeutsche ÜbersetzungEinen Dieb fangen Produktion © 1955 Paramount Regie und Produzent Alfred Hitchcock Buch David Dodge Drehbuch John Michael Hayes Alec Coppel Darsteller Cary GrantJohn Robie, die KatzeGrace KellyFrances StevensJessie Royce LandisJessie Stevens, Frances Stevensens MutterJohn WilliamsVersicherungsagent H.H. HughsonCharles Vanel Bertani, RestaurantschefBrigitte Auber Danielle FoussardJean Martinelli Foussard, Kellner, Danielle …

Bei Anruf Mord (1954)

DeutschBei Anruf MordOriginalDial "M" for MurderDeutsche ÜbersetzungWählen Sie "M" für Mord Produktion © 1954 Warner Brothers Regie und Produzent Alfred Hitchcock Buch und Drehbuch Frederick Knott Darsteller Grace KellyMargot WendiceRay MillandTony WendiceRobert CummingsMark HallidayJohn WilliamsChief Inspector HubbardAnthony DawsonCapitain Charles Swann LesegateLeo Britt Der GeschichtenerzählerPatrick Allen Detective PearsonGeorge Leigh Detective WilliamsGeorge Alderson Erster DetektivRobin Hughes Police …

Der Fremde im Zug (1951)

DeutschDer Fremde im ZugAlternativ TitelVerschwörung im NordexpressOriginalStrangers on a TrainDeutsche ÜbersetzungFremde in einem Zug Produktion © 1951 Warner Brothers Regie und Produzent Alfred Hitchcock Buch Patricia Highsmith Drehbuch Raymond Chandler Czenzi Ormonde Whitfield Cook Ben Hecht Darsteller Farley GrangerGuy Haines, TennisprofiRuth RomanAnne Morton, seine GeliebteRobert Walker Bruno AntonyLeo G. CarrollSenator Morton, Anne Mortons VaterPatricia HitchcockBarbara …

Die Rote Lola (1950)

DeutschDie Rote LolaOriginalStage FrightDeutsche ÜbersetzungLampenfieber Der Deutsche Titel "Die Rote Lola" ist verwirrlich. Es gibt keine Rolle in dem eine Rote Lola spielt. Man geht davon aus das dies eine Anspielung auf Marlene Dietrichs Filmrolle "Der Blaue Engel" gewesen sein. Produktion © 1950 Warner Bros Grossbritannien Regie und Produzent Alfred Hitchcock Buch Selwyn Jepson Drehbuch …

Mord, Sir John greift ein / Mary (1930)

Englische Version (Murder!) DeutschMord, Sir John greift einOriginalMurder!Deutsche ÜbersetzungMörder! Deutsche Version (Mary) DeutschMaryOriginalMaryDeutsche ÜbersetzungMary Murder! (Originaltitel Britische Version)Mary (Originaltitel Deutsche Version) Produktion © 1930 A British International Picture Grossbritannien / Deutschland Regie Alfred Hitchcock Produzent John Maxwell Buch Clemence Dane Helen Simpson Drehbuch Alfred Hitchcock Walter C. Mycroft Alma Reville Darsteller Britische Version (Murder!) Herbert …

Sklavin des Herzens (1949)

DeutschSklavin des HerzensOriginalUnder CapricornDeutsche ÜbersetzungUnter dem Steinbock (Südliches Sternensystem, hier in Bezug mit Australien) Produktion © 1949 Transatlantic Picture USA, Grossbritannien Regie Alfred Hitchcock Produzent Alfred Hitchcock Sidney Bernstein Buch Helen Simpson Drehbuch John Colton Margaret Linden Hume Cronyn James Bridie Peter Ustinov Joseph Shearing Darsteller Ingrid BergmanLady Henrietta FluskyJoseph CottenSam Flusky, Henriettas EhemannMichael WildingCharles …

Der Fall Paradine (1947)

DeutschDer Fall ParadineOriginalThe Paradine CaseDeutsche ÜbersetzungDer Fall Paradine Produktion © 1947 David O Selznik International Picture, Vanguard Film USA Regie Alfred Hitchcock Produzent David O. Selznick Buch Robert Hichens Drehbuch Alma Reville David O. Selznick James Bridie Ben Hecht Darsteller Alida ValliMaddalena Anna ParadineGregory PeckRechtsanwalt Anthony KeaneAnn ToddGay KeaneCharles LaughtonRichter Lord Thomas HorfieldEthel BarrymoreLady Sophie …

Rebecca (1939)

DeutschRebeccaOriginalRebeccaDeutsche ÜbersetzungRebecca Produktion © 1939 David O. Selzick Studios USA Regie Alfred Hitchcock Produzent David O. Selznick Buch  Daphne Du Maurier Drehbuch Robert E. Sherwood Joan Harrison Philip MacDonald Michael Hogan Darsteller Laurence Olivier'Maxim' de WinterJoan FontaineMrs. de Winter, die zweiteGeorge SandersJack FavellJudith AndersonMrs. DanversNigel BruceMajor Giles LacyReginald DennyFrank CrawleyC. Aubrey SmithColonel JulyanGladys CooperBeatrice LacyFlorence …

Riff Piraten (1938)

DeutschRiff PiratenAlternativ TitelDie Taverne von JamaikaOriginalJamaica InnDeutsche ÜbersetzungDas Gasthaus Jamaika Produktion © 1938 A Mayflowers Production Regie Alfred Hitchcock Produzent Erich Pommer Charles Laughton Autor Daphne Du Maurier Drehbuch Sidney Gilliat Joan Harrison Alma Reville J.B. Priestley Darsteller Charles LaughtonFriedensrichter Sir Humphrey PengallanMaureen O'HaraMary YellanLeslie BanksJoss Merlyn, Marys OnkelMarie NeyPatience Merlyn, Marys TanteRobert NewtonJem TrehearneBasil …

Jung und Unschuldig (1937)

DeutschJung und UnschuldigOriginalYoung and InnocentDeutsche ÜbersetzungJund und Unschuldig Produktion © 1937 A Gainsborough/Gaumont British Picture Grossbritannien Regie Alfred Hitchcock Produzent Edward Black Buch Josephine Tey Drehbuch Charles Bennett Edwin Greenwood Anthony Armstrong Gerald Savory Darsteller Nova PilbeamErica BurgoyneDerrick De MarneyRobert TisdallPercy MarmontColonell BurgoyneEdward RigbyOld WillBasil RadfordErica's OnkelMary ClareErica's TanteJohn LongdenDetektiv Inspector KentGeorge CurzonGuyPamela CarmeChristine ClayGeorge …

Sabotage (1936)

Sabotage Produktion © 1936 A Gaumont-Britisch Picture Grossbritannien Regie Alfred Hitchcock Buch Joseph Conrad Drehbuch Charles Bennett Ian Hay Helen Simpson Alma Reville E.V.H. Emmett Darsteller Sylvia Sidney Mrs. Verloc Oskar Homolka Karl Anton Verloc Desmond Tester Stevie John Loder Ted Spencer Joyce Barbour Renee Matthew Boulton Superintendent Talbot S.J. Warmington Hollingshead William Dewhurst Der …

Die 39 Stufen (1935)

DeutschDie 39 StufenOriginalThe 39 StepsDeutsche ÜbersetzungDie 39 Stufen Produktion © 1935 Gaumont-British Picture Grossbritannien Regie Alfred Hitchcock Produzent  Michael Balcon Co Produzent Ivor Montagu Buch John Buchan Drehbuch Charles Bennett Ian Hay Darsteller Robert DonatRichard HannayMadeleine CarrollPamelaLucie MannheimMiss Smith, britische GeheimagentinGodfrey TearleProfessor JordanPeggy AshcroftCrofter's EhefrauJohn LaurieCrofterHelen HayeMrs. JordanFrank CellierSheriffWylie WatsonMemoryGus McNaughtonGeschäftsreisenderJerry VernoGeschäftsreisenderPeggy SimpsonMagd Finanzinformationen FilmDie …

Erpressung (1929)

DeutschErpressungOriginalBlackmailDeutsche ÜbersetzungSchlechte Post Produktion © 1929 A British International Picture Grossbritannien Regie Alfred Hitchcock Produzent John Maxwell Buch Charles Bennett Drehbuch Alfred Hitchcock Benn W. Levy Michael Powell Darsteller Anny OndraAlice WhiteSara AllgoodMrs. White, Alices MutterCharles PatonMr. White, Alices VaterJohn LongdenDetektiv Frank WebberDonald CalthropTracyCyril RitchardDer ArtistHannah JonesDie VermieterinHarvey BrabanDer Chef InspektorEx-Det. Sergt. BishopDetektiv Sergeant Handlung …

Der Mieter (1926)

DeutschDer MieterOriginalThe LodgerDeutsche ÜbersetzungDer Mieter Produktion © 1926 Gainsborough Picture, Carlyle Blackwell Production Grossbritannien Regie Alfred Hitchcock Produzenten Michael Balcon Carlyle Blackwell Buch Marie Belloc Lowndes Drehbuch Eliot Stannard Alfred Hitchcock Marie Belloc Lowndes Darsteller Ivor NovelloDer MieterMarie AultDie VermieterinArthur ChesneyIhr EhemannJune TrippDaisy, ein ModellMalcolm KeenPolice Detective JoeReginald GardinerBalltänzerEve GrayShowgirl VictimAlfred HitchcockSekretär im ZeitungsbüroAlfred HitchcockRädelsführerAlma …

Die Hitchcock Trillogie

Übersicht Die Handlungen sind starke Zusammenfassungen, die den Pfad erklären sollen. Wenn Sie mehr wissen wollen zum Film. Klicken Sie auf den Link oder auf die entsprechende Pfeile »»» Es wurden nur Filme beschrieben, die ich gesehen habe. Der Pfad der Unschuldigen  Auf dem "Pfad der Unschuldigen" befinden sich Hitchcock Verfilmungen die nach folgendem Muster abspielen. …

Der unsichtbare Dritte (1959)

DeutschDer unsichtbare DritteOriginalNorth by NorthwestDeutsche Übersetzung(Richtung) Nord-Nordwest Bemerkung: Der Englische Titel entspricht hier eher der Handlung des Filmes. Er zeigt die Richtung der Verfolgung. Richtung Nord Nordwest. Der unsichtbare Dritte könnte als nicht existierender George Kaplan gehalten werden. Produktion © 1959 Metro Goldwin Mayer (MGM) USA Regie und Produktion Alfred Hitchcock co-Produktion Herbert Coleman Buch …

Ich beichte (1953)

DeutschIch beichteAlternativ TitelIch schweigeAlternativ TitelZum Schweigen verurteiltOriginalI ConfessDeutsche ÜbersetztungIch beichte Alternative Deutsche Titel: Ich schweige Zum Schweigen verurteilt Produktion © 1953 Warner Bros USA Regie Alfred Hitchcock Produktion Alfred Hitchcock Sidney Bernstein Buch Paul Antheim Darsteller Montgomery CliftPfarrer Michael LoganAnne BaxterRuth Grandfort, seine ex. GeliebteKarl MaldenInspektor LarrueBrian AherneWilly RobertsonO.E. HasseOtto Keller, KirchenhausmeisterRoger DannPierre Grandfort, Ruths …

Ich kämpfe um Dich (1945)

DeutschIch kämpfe um DichOriginalSpellboundDeutsche ÜbersetzungGepannt Produktion © 1945 Selznik Internation Picture, Vanguard Films USA Regie Alfred Hitchcock Produzent David O. Selznik Buch Frances Beeding Hilary St. George Saunders John Palmer Drehbuch Ben Hecht Angus MacPhail Mary E. Romm Darsteller Ingrid Bergman Dr. Constance Petersen Gregory Peck John BallantyneDr. Edwards Michael Chekhov Dr. Alexander Brulov, der …

Psycho (1960)

DeutschPsychoOriginalPsychoDeutsche ÜbersetzungPsycho Produktion © 1960 Shamley Productions USA Regie und Produzent Alfred Hitchcock Buch Robert Bloch Drehbuch Joseph Stefano Darsteller Anthony PerkinsNorman Bates, MotelbesitzerVera MilesLila Crane, Schwester von MarionJohn GavinSam LoomisJanet LeighMarion CraneMartin BalsamDetektiv Milton ArbogastJohn McIntireSheriff Al ChambersSimon OaklandDr. Fred RichmanFrank AlbertsonTom CassidyPatricia HitchcockCaroline Finanzinformationen FilmPsychoEinnahmen $ 32'000'000.00Budget $       806'947.00Gewinn $ 31'193'053.00 Handlung Marion (Janet Leigh) unterhält …